ОФЕРТА НА ПРОДАЖУ ЭЛЕКТРОННЫХ КАРТ ГЛУБИН

ОФЕРТА И ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ

на продажу и использование электронных карт глубин

Редакция №1
Дата публикации: «28» мая 2026 г.

Настоящий документ является публичной офертой и лицензионным соглашением на использование электронных карт глубин.

Продавец / Лицензиар:
Самозанятый Дубинин Евгений Викторович, ИНН 540860094033,
адрес: г. Новосибирск, ул. Пирогова, д. 26, кв. 27,
тел.: +7(383)310-27-03,
эл. почта: info@kartaovh.ru,
сайт: https://kartaovh.ru,
чат поддержки: https://t.me/kartaovhchat.

Покупатель / Лицензиат:
физическое лицо, приобретающее электронную карту глубин в виде цифрового файла либо на материальном носителе исключительно для личного, некоммерческого использования.

Настоящая оферта является предложением Продавца заключить договор на изложенных ниже условиях с любым физическим лицом. Акцепт настоящей оферты означает полное и безоговорочное согласие Покупателя с её условиями.

  1. Термины и определения

1.1. Карта / Электронная карта — электронная карта глубин, картографическая база данных, файл или совокупность файлов, предназначенных для использования в совместимом навигационном оборудовании, эхолоте, мобильном устройстве, программном обеспечении или ином совместимом устройстве.

1.2. Цифровой файл — электронный файл Карты, передаваемый Покупателю путём скачивания, отправки ссылки, передачи через сайт https://kartaovh.ru или иным электронным способом.

1.3. Материальный носитель — физическое устройство хранения данных, включая SD-карту, MicroSD-карту, USB-флеш-накопитель или иной носитель, на который записана Карта.

1.4. Использование Карты — загрузка, установка, копирование в пределах разрешённого настоящей офертой использования, чтение данных с носителя, отображение картографической информации на экране устройства, использование данных Карты для просмотра рельефа дна, глубин и иной справочной информации.

1.5. Лицензия — простая неисключительная возмездная лицензия на использование Карты на условиях, установленных настоящей офертой.

1.6. Дистрибьюторы и представители — лица, уполномоченные Продавцом на распространение Карт или Материальных носителей с Картами от имени Продавца или по согласованию с ним.

  1. Предмет договора

2.1. Продавец предоставляет Покупателю право использования Карты на условиях простой неисключительной возмездной лицензии, а Покупатель обязуется оплатить Карту и соблюдать условия её использования.

2.2. Карта может предоставляться Покупателю:

  • в виде Цифрового файла;
  • на Материальном носителе;
  • путём предоставления ссылки на скачивание;
  • путём передачи через сайт https://kartaovh.ru;
  • иным способом, согласованным с Продавцом.

2.3. При приобретении Карты на Материальном носителе Покупатель приобретает сам Материальный носитель и получает право использования записанной на нём Карты. Исключительные права на Карту к Покупателю не переходят.

2.4. При приобретении Карты в виде Цифрового файла Покупатель получает только право использования Карты на условиях настоящей оферты. Исключительные права на Карту к Покупателю не переходят.

2.5. Карты предоставляются исключительно для личного, некоммерческого использования.

  1. Способы приобретения и цена

3.1. Приобрести Карту можно следующими способами:

  • на сайте https://kartaovh.ru;
  • лично у Продавца;
  • при доставке;
  • у официальных дистрибьюторов и представителей, уполномоченных Продавцом;
  • иным способом, согласованным с Продавцом.

3.2. Стоимость Карт устанавливается Продавцом и указывается на сайте https://kartaovh.ru либо сообщается Покупателю при продаже иным способом.

3.3. Оплата производится:

  • на сайте — банковской картой или через доступные платёжные сервисы;
  • лично Продавцу — наличными, переводом или по платёжной ссылке;
  • при доставке — способом, согласованным с Продавцом;
  • у дистрибьюторов и представителей — по их внутренним правилам, если они уполномочены Продавцом.

3.4. Цена включает:

  • стоимость предоставления права использования Карты;
  • при продаже на Материальном носителе — также стоимость соответствующего носителя;
  • иные расходы, если они прямо указаны на сайте или согласованы с Покупателем.

3.5. Дистрибьюторы и представители не вправе изменять условия настоящей лицензии. Розничная цена у дистрибьюторов и представителей не должна превышать цену, указанную на сайте Продавца, если иное не согласовано с Продавцом дополнительно.

  1. Порядок заключения договора и акцепт оферты

4.1. Акцептом настоящей оферты признаётся любое из следующих действий Покупателя:

4.1.1. Проставление отметки о согласии с условиями оферты и лицензионного соглашения на сайте https://kartaovh.ru.

4.1.2. Оплата Карты на сайте https://kartaovh.ru.

4.1.3. Оплата Карты иным способом, согласованным с Продавцом.

4.1.4. Получение ссылки на скачивание Карты.

4.1.5. Скачивание Цифрового файла Карты.

4.1.6. Получение Материального носителя с записанной на нём Картой.

4.1.7. Вскрытие упаковки Материального носителя.

4.1.8. Подключение Материального носителя к устройству.

4.1.9. Начало использования Карты любым способом.

4.2. С момента акцепта настоящая оферта считается заключённым между Продавцом и Покупателем договором.

4.3. При оформлении заказа на сайте Покупатель подтверждает, что ознакомился с настоящей офертой и лицензионным соглашением, понимает их содержание и принимает условия в полном объёме.

4.4. При продаже Карты на Материальном носителе на упаковке, на самом носителе либо в сопроводительной информации может размещаться предупреждение:

«Вскрывая упаковку, подключая носитель или используя Карту, вы соглашаетесь с условиями оферты и лицензионного соглашения. Если вы не согласны с условиями, не вскрывайте упаковку и не используйте Карту».

4.5. При продаже через дистрибьютора или представителя обязанность довести до Покупателя условия настоящей оферты до момента продажи несёт соответствующий дистрибьютор или представитель.

  1. Условия использования Карты

5.1. Покупателю предоставляется простая неисключительная возмездная лицензия на использование Карты.

5.2. Территория использования Карты: Российская Федерация, если иное не указано на странице конкретного товара или не согласовано с Продавцом.

5.3. Покупатель вправе использовать Карту исключительно для личных, семейных, бытовых, рыболовных и иных некоммерческих целей.

5.4. При использовании Карты на эхолоте, навигаторе или ином устройстве Покупатель вправе использовать Карту на одном устройстве, находящемся в его личном пользовании, если иное не указано в описании конкретного товара.

5.5. Покупатель вправе использовать Карту для просмотра рельефа дна, глубин, береговой линии, ориентиров и иной справочной информации, содержащейся в Карте.

5.6. Покупателю запрещается:

5.6.1. Использовать Карту в коммерческих целях.

5.6.2. Продавать, перепродавать, сдавать в аренду, передавать, распространять, обменивать или иным способом предоставлять Карту третьим лицам.

5.6.3. Бесплатно распространять Карту, размещать её в сети Интернет, передавать через мессенджеры, файлообменники, облачные хранилища или иные каналы передачи данных.

5.6.4. Копировать Карту, за исключением случаев, прямо разрешённых Продавцом.

5.6.5. Записывать Карту на другие носители без согласия Продавца.

5.6.6. Изменять, перерабатывать, конвертировать, декомпилировать, дизассемблировать, извлекать данные Карты, создавать производные продукты на её основе.

5.6.7. Удалять, изменять или обходить технические средства защиты, водяные знаки, служебные файлы, идентификаторы, метки или иные элементы, используемые для защиты Карты.

5.6.8. Передавать лицензию третьим лицам без согласия Продавца.

5.6.9. Использовать Карту способом, нарушающим права Продавца или третьих лиц.

5.7. Если Карта поставляется на Материальном носителе, Покупатель не вправе форматировать носитель, удалять с него служебные файлы, файл лицензии или иные элементы, необходимые для корректной работы и подтверждения условий использования.

5.8. Форматирование Материального носителя, удаление файлов Карты или попытка переноса Карты на другой носитель осуществляется Покупателем на собственный риск и может привести к невозможности дальнейшего использования Карты.

  1. Права и обязанности Продавца

6.1. Продавец обязуется:

6.1.1. После подтверждения оплаты предоставить Покупателю Карту способом, соответствующим выбранному товару.

6.1.2. При продаже Цифрового файла предоставить Покупателю возможность скачать Карту либо получить её иным электронным способом.

6.1.3. При продаже Материального носителя передать Покупателю носитель с записанной на нём Картой.

6.1.4. Предоставить Покупателю информацию о совместимости Карты, если такая информация размещена на сайте.

6.1.5. Обеспечить доступность текста настоящей оферты на сайте https://kartaovh.ru.

6.2. Продавец вправе:

6.2.1. Изменять ассортимент, стоимость и условия продажи Карт.

6.2.2. Вносить изменения в настоящую оферту в порядке, установленном разделом 12.

6.2.3. Отказать в технической поддержке при нарушении Покупателем условий настоящей оферты.

6.2.4. Требовать прекращения нарушения и возмещения убытков при незаконном использовании, копировании или распространении Карты.

  1. Права и обязанности Покупателя

7.1. Покупатель обязуется:

7.1.1. Оплатить Карту в порядке, предусмотренном на сайте или согласованном с Продавцом.

7.1.2. Использовать Карту только в пределах прав, предоставленных настоящей офертой.

7.1.3. Не передавать Карту третьим лицам.

7.1.4. Не использовать Карту в коммерческих целях.

7.1.5. Не копировать, не распространять, не изменять и не извлекать данные Карты.

7.1.6. Самостоятельно проверять совместимость Карты со своим устройством до покупки.

7.1.7. Самостоятельно отвечать за безопасность плавания, использование официальных навигационных источников, соблюдение правил судовождения и оценку фактической обстановки на воде.

7.2. Покупатель вправе:

7.2.1. Использовать Карту для личных, некоммерческих целей.

7.2.2. Обратиться к Продавцу за консультацией по установке и использованию Карты.

7.2.3. Получать обновления Карты, если такие обновления предусмотрены условиями конкретного товара, акции или отдельного соглашения с Продавцом.

  1. Возврат, обмен и гарантия

8.1. При продаже Цифрового файла возврат денежных средств после предоставления Покупателю доступа к скачиванию, отправки файла, отправки ссылки или начала использования Карты не производится, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации или отдельным решением Продавца.

8.2. Если Покупатель приобрёл Карту на Материальном носителе и не согласен с условиями настоящей оферты, он обязан не вскрывать упаковку, не подключать носитель к устройству и не использовать Карту.

8.3. Возврат Материального носителя возможен в течение 7 календарных дней с момента покупки при условии, что упаковка не вскрыта, носитель не использовался, товарный вид сохранён, а Карта не была скопирована или активирована.

8.4. Вскрытие упаковки, подключение Материального носителя к устройству или начало использования Карты означает согласие Покупателя с условиями настоящей оферты и отказ от возврата по причине несогласия с условиями лицензии.

8.5. Гарантия на Материальный носитель составляет 14 календарных дней с момента покупки.

8.6. При заводском браке Материального носителя Продавец производит замену носителя при подтверждении факта брака.

8.7. Восстановление данных после форматирования носителя, удаления файлов, повреждения файловой структуры, самостоятельной записи иных файлов или иных действий Покупателя не производится.

8.8. Продавец не гарантирует работоспособность Карты на устройствах, отсутствующих в списке совместимых устройств на сайте, а также на устройствах с изменённым программным обеспечением, повреждёнными слотами карт памяти, нештатными настройками или иными техническими особенностями.

  1. Статус картографических данных и ограничения ответственности

9.1. Карты глубин предоставляются исключительно в качестве справочного и вспомогательного средства для рыболовства, ориентирования и оценки рельефа дна.

9.2. Карта не является официальным навигационным средством и не заменяет официальные навигационные карты, навигационные знаки, визуальный контроль обстановки, данные эхолота в реальном времени и правила безопасного плавания.

9.3. Продавец не гарантирует абсолютную точность, полноту, актуальность или достоверность картографических данных, включая сведения о глубинах, рельефе дна, подводных препятствиях, береговой линии, объектах и иных элементах.

9.4. Покупатель понимает и принимает, что дно водоёмов и уровень воды могут изменяться вследствие размывов, наносов, сезонных колебаний уровня воды, антропогенного воздействия, изменения русла, гидротехнических работ и иных факторов.

9.5. Фактические глубины, рельеф дна, препятствия и иные условия на водоёме могут отличаться от отображаемых на Карте.

9.6. Покупатель самостоятельно отвечает за безопасность плавания, выбор маршрута, скорость движения, оценку глубины, погодных условий, состояния судна, технических средств и иных обстоятельств.

9.7. Продавец не несёт ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, возникший в результате использования Карты, включая, но не ограничиваясь:

  • повреждением судна;
  • повреждением имущества;
  • повреждением эхолота, навигатора или иного оборудования;
  • посадкой на мель;
  • столкновением с препятствиями;
  • потерей улова, времени или дохода;
  • травмами;
  • гибелью людей;
  • иными неблагоприятными последствиями.

9.8. Использование Карты осуществляется Покупателем на собственный риск.

  1. Ответственность за нарушение условий лицензии

10.1. При нарушении Покупателем условий настоящей оферты Продавец вправе потребовать немедленного прекращения использования Карты.

10.2. Незаконное копирование, распространение, продажа, передача третьим лицам, размещение в сети Интернет, запись на другие носители, извлечение данных или создание производных продуктов является нарушением прав Продавца.

10.3. В случае нарушения исключительных прав Продавец вправе требовать возмещения убытков или выплаты компенсации в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10.4. Нарушение авторских и смежных прав может повлечь гражданско-правовую, административную и уголовную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10.5. Продавец вправе использовать технические и организационные средства для выявления фактов незаконного копирования, распространения или иного неправомерного использования Карт.

  1. Дистрибьюторы и представители

11.1. Дистрибьюторы и представители обязаны довести до Покупателя условия настоящей оферты до момента продажи.

11.2. Дистрибьюторы и представители не вправе изменять условия настоящей лицензии, предоставлять Покупателю дополнительные права на использование Карты или разрешать действия, запрещённые настоящей офертой.

11.3. Продавец не несёт ответственности за действия дистрибьюторов и представителей, выходящие за пределы предоставленных им полномочий.

11.4. При возникновении вопросов по подлинности товара, условиям лицензии или совместимости Покупатель вправе обратиться напрямую к Продавцу по контактам, указанным в настоящей оферте.

  1. Изменение условий оферты

12.1. Продавец вправе в любое время изменять условия настоящей оферты.

12.2. Изменения вступают в силу с момента публикации новой редакции на сайте https://kartaovh.ru, если иной срок не указан в новой редакции.

12.3. Изменения применяются только к отношениям, возникшим после публикации новой редакции оферты.

12.4. Условия использования ранее приобретённых Карт определяются редакцией оферты, действовавшей на момент покупки, если иное не согласовано сторонами.

  1. Разрешение споров

13.1. Все споры и разногласия, возникающие в связи с заключением, исполнением, изменением или прекращением настоящей оферты, решаются путём переговоров.

13.2. Претензионный порядок урегулирования споров является обязательным.

13.3. Срок ответа на претензию составляет 15 рабочих дней с момента её получения.

13.4. При невозможности урегулировать спор путём переговоров спор подлежит рассмотрению в соответствии с законодательством Российской Федерации.

13.5. Применимое право — право Российской Федерации.

  1. Заключительные положения

14.1. Настоящая оферта вступает в силу с момента её размещения на сайте https://kartaovh.ru.

14.2. Настоящая оферта действует до момента её отзыва или замены новой редакцией.

14.3. Недействительность одного или нескольких положений настоящей оферты не влечёт недействительности остальных положений.

14.4. Текст настоящей оферты доступен на сайте https://kartaovh.ru.

14.5. При продаже Карты на Материальном носителе текст оферты или ссылка на неё может дополнительно размещаться в сопроводительных материалах, на упаковке, на самом носителе или в файле на носителе.

14.6. Покупатель подтверждает, что до момента покупки получил всю необходимую информацию о товаре, его назначении, совместимости, цене, порядке оплаты, порядке получения и условиях использования.

  1. Реквизиты и контактные данные Продавца / Лицензиара

Дубинин Евгений Викторович
ИНН 540860094033
Адрес: г. Новосибирск, ул. Пирогова, д. 26, кв. 27
Телефон: +7(383)310-27-03
Эл. почта: info@kartaovh.ru
Сайт: https://kartaovh.ru
Чат поддержки: https://t.me/kartaovhchat